[EDITORS' NOTE: THIS PAGE CONTAINS HEADNOTES. HEADNOTES ARE NOT AN OFFICIAL PRODUCT OF THE COURT, THEREFORE THEY ARE NOT DISPLAYED.] *Page 497 The point taken in the brief against count 1 of the complaint is that it fails to show proximate causal connection between the alleged negligent equipment of defendant's automobile and the injury suffered by plaintiff. The allegation is that defendant was guilty of negligence in and about "the equipment, management, operation, and control of the automobile he was operating on said occasion, and as a proximate consequence the plaintiff was caused to sustain the injury," etc. This, in connection with the antecedent allegation of a collision between the automobiles of the parties, quite plainly charges a proximate causal connection between plaintiff's injury and the negligence alleged. Other objections to the count, if any, we do not consider because not presented by the demurrers or the brief. Like observations apply to that assignment of error addressed to the action of the court *Page 498 in overruling the demurrer to count 2 of the complaint.
The trial court overruled defendant's mere general objection — that is, defendant's objection that the proposed evidence was immaterial, irrelevant, and incompetent — to the introduction of the trousers worn by plaintiff on the occasion of the accident. The condition of the trousers tended to show the location of the impact suffered by plaintiff in the collision. True, they may possibly have undergone some change in the meantime; but that did not appear, and, if that was defendant's objection, then as now, he should have specified his objection as required by rule 33 of Circuit Court Practice, page 906 of the Code. His objection was merely general, as we have said, nor was the objection now taken apparent on the face, so to speak, of the trousers. There is hence no error shown at this point. Rule 33, supra, and the cases cited in the annotation thereto.
The complaint alleges physical pain suffered by plaintiff, and he was allowed, over objection, to say that during nine weeks following the accident, in which his collar bone was broken and splintered and other injuries inflicted, he suffered pain. In B. R. L. P. Co. v. Hunt, 200 Ala. 560, 76 So. 918, a majority of the court held such evidence to be proper. Defendant, appellant, relies upon the ruling in Standard Oil Co. v. Humphries, 209 Ala. 493, 96 So. 629. The ruling in that case was not on a question of evidence, though it was said, arguendo, that "Under the rule prevailing in this state, plaintiff would not have been allowed to testify that he suffered mental anguish." Comment on the last-mentioned case is found in Gadsden General Hospital v. Hamilton, 212 Ala. 531,103 So. 553, 40 A.L.R. 294. We do not appreciate the difference between physical pain and mental anguish as affecting the manner of proving the two, but the cases make a difference; this is a case concerning the proof of physical pain, and the court is content to let its rule of decision in that respect stand. Ruling now in harmony with our previous decisions, we hold that there was no error at this point. Johnston v. Warrant Warehouse Co., 211 Ala. 165, 99 So. 920, referred to by appellant in this connection, had to do with testimony by the witness of expressions of pain by another, the injured plaintiff, a question entirely different from that here presented.
Plaintiff testified to payments made for the services of physicians and for X-ray pictures, and was properly allowed to do so. Evidence of the reasonableness of the charges for these services was afterwards furnished. There was no error in admitting the proof first named, for the reason that plaintiff could not be required to prove the two facts by one question. B. R. L. P. Co. v. Humphries, 172 Ala. 495, 55 So. 307. The rulings here in question may also be sustained on another ground. 172 Ala. 497, 55 So. 307.
Plaintiff was a student of law at the University of Alabama, and was allowed to say as a witness that he lost time from his classes. This was not error, though there was no specific allegation of time lost from classes in the complaint. In his enumeration of the elements of damage suffered by him, plaintiff did allege that he was unable, by reason of his injuries, for a long time to work. We think studying law at the University may very reasonably be called work, and, apart from that, this testimony tended to show the extent of his injuries even though he had not been entitled to recover damages for his inability to work. St. L. S. F. v. Savage, 163 Ala. 57,50 So. 113.
Plaintiff testified that he paid an attendant a sum named for waiting upon him during the time of his recovery and that he got the cheapest one he could get. This was some proof of the reasonableness of the item.
The court did not err in excluding from the jury this statement by defendant as a witness:
"If I had stopped my car at that time, the Ford [plaintiff's machine] would have hit me in the middle and probably killed my whole family."
Defendant's family were in the car with him, but it was for the jury to draw the inferences stated by the witness.
In connection with evidence subsequently introduced, there was no error in permitting plaintiff to testify that the Crawford Auto Shop rendered him a bill for $71.50 for repairing his Ford after the collision. Afterwards it was shown that the amount of the liability thus incurred was the reasonable value of the work done. Donaldson v. Forman, 213 Ala. 232,104 So. 406.
The court, instructing the jury orally, said:
"And the burden of proof is on the plaintiff to prove to your reasonable satisfaction such facts from which it can fairly be inferred that the negligence of the defendant was the proximate cause of the alleged injuries."
The point of defendant's exception was and is that this charge allowed plaintiff to recover on proof of facts from which it might possibly be inferred, etc. The criticism is too strait-laced. We think that by "fairly" the court meant "reasonably," and that it was necessary for the jury to draw such reasonable inference in order to find a verdict for plaintiff. This appears clearly enough from other parts of the charge. There was no reversible error.
The second count of the complaint charged wantonness on the part of defendant in bringing about the collision in which *Page 499 plaintiff was injured. The court submitted the issue thus tendered to the jury for decision. The exception was to "that part of the charge defining wantonness." This was too indefinite. B. R. L. P. Co. v. Friedman, 187 Ala. 570,65 So. 939. But the court followed substantially the definition of wantonness often stated by this court. Nor can we say the court committed error in submitting this issue to the jury. From the evidence showing the situation at the place of the collision and from plaintiff's account of what occurred, it was open to the jury to infer a reckless indifference on the part of defendant to the probable consequences of his actions in the presence of a known situation. There was much evidence tending to exculpate defendant of any wrong, but its weight was for the jury.
The following charge was given at the request of plaintiff:
"If you believe from the evidence that the defendant was guilty of the slightest negligence that proximately caused the injury and damage of which plaintiff complains, then you must find for the plaintiff, unless the defendant has reasonably satisfied you from the evidence that the plaintiff was guilty of contributory negligence; that is, negligence that proximately contributed to said injury and damage."
So far as concerns the use of the word "believe," the charge, in the respect just here under consideration, was stated in the language of frequent use in that connection, and we find no reversible error in the court's action in giving it. If appellant now finds a difference between "belief" and "reasonable satisfaction," it is a difference which, according to a number of cases of recent consideration in this court (Farmers' Bank v. Hollind, 200 Ala. 371, 76 So. 287; Climer v. St. Clair Telephone Co., 200 Ala. 656, 77 So. 30; McCaa v. Thomas, 207 Ala. 211, 92 So. 414; Bush v. State, 211 Ala. 1,100 So. 312; Jefferson County v. Parker, 211 Ala. 289,100 So. 338; Oliver's Garage v. Lowe, 212 Ala. 602, 103 So. 586), went into the scale against plaintiff, appellee, and of that defendant, appellant, cannot be heard to complain. Our present opinion is that the average juror, a fair representative of the average intelligence, would find no substantial difference between the two forms of expression, and that, in any event, if defendant was of a different opinion and desired to have the jury told that, "if you believe" meant no less than "if you are reasonably satisfied," he should have requested an explanatory charge to that effect.
But in another respect the charge was objectionable and should have been refused. The language of the charge, instructing the jury as to the burden of care resting upon defendant, was, in effect, that defendant was answerable for the slightest negligence proximately causing the injury of which plaintiff complained. Not slight negligence — the language of the charge is "slightest" — but any want, however slight, of ordinary care, resulting proximately in plaintiff's injury, constitutes actionable negligence. "Slight negligence is the want of extraordinary care and prudence. * * * The standard by which the plaintiff's negligence is to be measured is the standard of ordinary care." Beach on Contrib. Neg. § 20. This court made a similar statement in Southern Railway v. Arnold, 114 Ala. 191, 21 So. 954, quoting from Mr. Beach and the Supreme Court of Wisconsin, Cremer v. Portland, 36 Wis. 92. Contributory negligence was the question then at issue; but the same standard must be used in measuring the conduct of defendant. In B. R. L. P. Co. v. Bynum, 139 Ala. 389,36 So. 736, the court held that a charge correctly phrased, so far as concerns the question (charge 5 in that case), should have been given, saying:
"It is certainly the law that any want of care, however slight, on the part of the plaintiff, if it contributed proximately to produce the injury, will defeat his action," — citing Beach, ubi supra, Southern Railway v. Arnold, supra, and the earlier case of Holland v. T. C. I. Railroad Co.,91 Ala. 444, 454, 8 So. 524, 12 L.R.A. 232.
In the last-cited case, however, the language of the charge there in question, differing in some respect from that of the charge now under review, was said to be open to criticism, if not condemnation. The court did say that there were very respectable authorities which hold that the abstract proposition of the instruction (charge 5 in that case) was sound. But, looking to the context of the opinion, the language of the charge, and the cases cited (Murch v. Concord R. R. Co.,29 N.H. 9, 61 Am. Dec. 631; Potter v. C. N. Railway Co.,21 Wis. 372, 94 Am. Dec. 548), it very clearly appears that the court was speaking of a definition of proximate cause not involved in the charge in the present case; that is, it was speaking to the proposition that, if plaintiff's negligence was such that but for it the accident could not have happened, the plaintiff cannot recover. But decision on that point was pretermitted. Mr. Beach, ubi supra, says that the weight of the most intelligent authority will, he believes, maintain the position we have undertaken to state. But we would not stickle for any mere form of words, and, if that part of the charge which undertakes to define negligence on the part of defendant stood alone, dealing with the probable effect of such a charge upon the jury, we might be inclined, for practical purposes, to hold that it was misleading merely and called for explanation. But, when the charge came to the definition of contributory negligence, negligence on the part of plaintiff, it employed another language which, *Page 500 though correct in itself, when set over against the statement as to negligence on the part of defendant, produces a most unfortunate impression as giving the jury to understand that the defendant was responsible for the slightest negligence, while plaintiff, on the other hand, was responsible only for negligence of a different sort, of a sort not to be described as slightest or even slight — thus, to the common understanding, setting up different standards of care and prudence for the respective parties, telling the jury in effect that, while plaintiff was under duty to be careful, defendant was under duty to be careful to the last degree. The evidence on either hand was such as to call for a very careful adjustment of the scales of justice and our opinion is that the giving of the charge in question was prejudicial error, for which the judgment must be reversed. For like reasons the charge shown in the thirty-fifth assignment of error and given on the request of plaintiff must be condemned.
Other assignments of error need no special treatment. It only remains to say that we cannot, as matter of law, affirm that plaintiff was guilty of contributory negligence as appellant contends. That was a question for the jury.
Reversed and remanded.
All the Justices concur
ANDERSON, C. J., and BROWN, J., concur in the opinion and conclusion, except they think that the case of B. R. L. P. Co. v. Bynum, 139 Ala. 389, 36 So. 736, should be overruled in so far as it holds that the refusal of the charge was reversible error. B. R. L. P. Co. v. Fox, 174 Ala. 657,56 So. 1013; Atlanta Birmingham Air Line Ry. Co. v. Wheeler,154 Ala. 530, 46 So. 262.
Loading…