French v. N.D. Dep't of Transportation

Full text

)LOHG E\&OHUNRI6XSUHPH&RXUW ,17+(6835(0(&2857 67$7(2)1257+'$.27$

1' %HQMDPLQ-DPHV)UHQFK $SSHOOHH

'LUHFWRU1RUWK'DNRWD 'HSDUWPHQWRI7UDQVSRUWDWLRQ $SSHOODQW

$SSHDOIURPWKH'LVWULFW&RXUWRI7UDLOO&RXQW\(DVW&HQWUDO-XGLFLDO'LVWULFW WKH+RQRUDEOH6WHYHQ/0DUTXDUW-XGJH

5(9(56('$1'5(,167$7('

2SLQLRQRIWKH&RXUWE\0F(YHUV-XVWLFH

&KDUOHV-6KHHOH\)DUJR1'IRUDSSHOOHH

'RXJODV % $QGHUVRQ $VVLVWDQW $WWRUQH\ *HQHUDO %LVPDUFN 1' IRU DSSHOODQW

)UHQFKY1''HS¶WRI7UDQVS 1R

0F(YHUV-XVWLFH >@ 7KH 'HSDUWPHQW RI 7UDQVSRUWDWLRQ DSSHDOV IURP D GLVWULFW FRXUW MXGJPHQW UHYHUVLQJD'HSDUWPHQWKHDULQJRIILFHU¶VGHFLVLRQLPSRVLQJD GD\VXVSHQVLRQRI %HQMDPLQ)UHQFK¶VGULYLQJSULYLOHJHVDQGDZDUGLQJKLPDWWRUQH\IHHV:HFRQFOXGH WKHFRXUWHUUHGLQKROGLQJ)UHQFK¶VGULYLQJUHFRUGGLGQRWHVWDEOLVKKLVRSHUDWRU¶V OLFHQVHKDGEHHQSUHYLRXVO\UHYRNHGRQFHZLWKLQVHYHQ\HDUVSUHFHGLQJWKHGDWHRIKLV -XQHDUUHVWDQGWKHFRXUWHUUHGLQFRQFOXGLQJWKHDSSURSULDWHVXVSHQVLRQSHULRG IRUKLVFXUUHQWRIIHQVHLV GD\V:HIXUWKHUFRQFOXGHWKHFRXUWHUUHGLQDZDUGLQJ DWWRUQH\ IHHV :H UHYHUVH WKH MXGJPHQW DQG UHLQVWDWH WKH 'HSDUWPHQW¶V GHFLVLRQ VXVSHQGLQJKLVGULYLQJSULYLOHJHVIRUGD\V

, >@ ,Q -XQH D +LJKZD\ 3DWURO RIILFHU VWRSSHG DQG VXEVHTXHQWO\ DUUHVWHG )UHQFKIRUGULYLQJXQGHUWKHLQIOXHQFH7KHUHVXOWVRIDQ,QWR[LO\]HUWHVWVKRZHG )UHQFK KDG D EORRG DOFRKRO FRQFHQWUDWLRQ LQ H[FHVV RI WKH OHJDO OLPLW )UHQFK UHTXHVWHGDQDGPLQLVWUDWLYHKHDULQJRQWKH'HSDUWPHQW¶VSURSRVHGVXVSHQVLRQRIKLV GULYLQJSULYLOHJHV >@ ,Q-XO\D'HSDUWPHQWKHDULQJRIILFHUKHOGDKHDULQJUHJDUGLQJZKHWKHU WRVXVSHQG)UHQFK¶VGULYLQJSULYLOHJHV7KHKHDULQJRIILFHUVXEVHTXHQWO\LVVXHGD GHFLVLRQVXVSHQGLQJKLVGULYLQJSULYLOHJHVIRUGD\VFRQFOXGLQJWKHJUHDWHUZHLJKW RIWKHHYLGHQFHLQWKHDGPLQLVWUDWLYHUHFRUGHVWDEOLVKHG)UHQFK¶VOLFHQVHKDGEHHQ SUHYLRXVO\ UHYRNHG IRU RQH \HDU IRU UHIXVLQJ D FKHPLFDO WHVW LQ -XO\ 7KH KHDULQJ RIILFHU VSHFLILFDOO\ IRXQG KLV GULYHU¶V OLFHQVH ZDV SUHYLRXVO\ UHYRNHG RQ $XJXVWDIWHUD'HSDUWPHQWDGPLQLVWUDWLYHKHDULQJIRUDSHULRGRIRQH\HDU IRUUHIXVLQJDFKHPLFDOWHVWRQ-XO\,QLWVGHFLVLRQWKHKHDULQJRIILFHU

DGGUHVVHG )UHQFK¶V DVVHUWLRQ WKDW KLV GULYLQJ UHFRUG GLG QRW HVWDEOLVK D SULRU VXVSHQVLRQWRHQKDQFHKLVVXVSHQVLRQIURP GD\VWRGD\V 3HWLWLRQHU¶V &RXQVHO DVVHUWHG WKDW WKH OLFHQVH VXVSHQVLRQ PXVW EH OLPLWHG WR GD\V EHFDXVH WKH VWDWXWH 1'&& F UHTXLUHVWKDWHYLGHQFHRIWKHSULRUUHIXVDOVKRZWKDWWKHUHYRFDWLRQZDV LPSRVHG ³XQGHU WKLV FKDSWHU´ EHIRUH LW FDQ EH XVHG WR HQKDQFH WKH VXVSHQVLRQ IURP GD\V WR GD\V &RXQVHO SRLQWV RXW WKDW 0U )UHQFK¶VGULYLQJUHFRUGGRHVQRWOLVWD'8,FRQYLFWLRQIRUWKDW ZRXOG VKRZ WKH FRXQW\ RU VWDWH RI RFFXUUHQFH IRU WKH UHIXVDO 1R 1''27 ZLWQHVV DSSHDUHG IRU WKH DGPLQLVWUDWLYH KHDULQJ 1HYHUWKHOHVV)UHQFK¶VGULYLQJUHFRUGVKRZVWKDWD5HSRUW 1RWLFH ZDVILOHGZLWK1''27RQ-XO\DFFRUGLQJWRWKHIROORZLQJ HQWU\ ³$'05()86$/´,QDGGLWLRQ0U)UHQFK¶V GULYLQJ UHFRUG VKRZV WKDW KH UHTXHVWHG DQG UHFHLYHG D 1''27 DGPLQLVWUDWLYHKHDULQJDQGWKHUHDIWHUKLVOLFHQVHZDVUHYRNHGIRURQH \HDU IRU UHIXVLQJ D FKHPLFDO WHVW 6HH ([KLELW S ³+($5 6863(1'('²+($5,1*+(/'5()86('&+(0,&$/ 7(673(5<´ +HDULQJRIILFHUVUHO\RQWKHFHUWLILHG'5,9(56 /,&(16(',9,6,21&(175$/5(&25'WRREWDLQWKHLQIRUPDWLRQ QHFHVVDU\ WR SUHSDUH WKH VWDQGDUG ([KLELW HQWLWOHG 127,&( 2) $'0,1,675$7,9(+($5,1*%()25(7+(1''27',5(&725 XSRQ UHFHLSW RI HDFK KHDULQJ UHTXHVWHG XQGHU &KDSWHU 7KH KHDULQJRIILFHULVIDPLOLDUZLWKWKH'/'IRUPDWRI0U)UHQFK¶VGULYLQJ UHFRUGDQGFDQUHDVRQDEO\LQIHUIURPWKHDGPLQLVWUDWLYHUHFRUGWKDWWKH \HDUUHYRFDWLRQRIKLVGULYHU¶VOLFHQVHIRUUHIXVLQJDFKHPLFDO WHVWZDVFRQGXFWHGXQGHU1RUWK'DNRWD&HQWXU\&RGH&KDSWHU ([KLELWS ³5(925()86('&+(0,&$/7(67 < / / 5 ´ 7KH FHUWLILHG RIILFLDO 1''27GULYLQJUHFRUGFDOOVIRU0U)UHQFK¶VOLFHQVHWREHVXVSHQGHG IRU GD\V ([KLELW S ³+($5 $:$,7,1* +($5,1*287&20(%$&29(5/(*$//,0,763(5'´ 7KH KHDULQJ RIILFHU KHOG WKDW DQ HQWU\ LQ WKH FHUWLILHG RIILFLDO GULYLQJ UHFRUG LV SUHVXPHG WR EH FRUUHFW XQWLO UHEXWWHG DQG WKDW )UHQFK GLG QRW DSSHDU IRU WKH DGPLQLVWUDWLYHKHDULQJWRWHVWLI\RURIIHUDQ\HYLGHQFHWRVXJJHVWKLVUHYRFDWLRQ IRU UHIXVDO ZDV DQ RXWRIVWDWH SURFHHGLQJ 7KH KHDULQJ RIILFHU FRQFOXGHG WKH DSSURSULDWHSHULRGIRUKLVGULYHU¶VOLFHQVHWREHVXVSHQGHGZDVGD\V)UHQFK DSSHDOHGWKHGHFLVLRQWRWKHGLVWULFWFRXUW >@ 7KHGLVWULFWFRXUWUHYHUVHGWKHKHDULQJRIILFHU¶VGHFLVLRQDQGLPSRVHGD GD\ VXVSHQVLRQRIKLVGULYLQJSULYLOHJHVIRUDILUVWRIIHQVH7KHFRXUWKHOGWKHUHZDV

LQVXIILFLHQWHYLGHQFHLQWKHUHFRUGIRUWKHKHDULQJRIILFHUWRFRQFOXGH)UHQFKKDGD SULRUVXVSHQVLRQWRVXSSRUWDGD\VXVSHQVLRQ7KHFRXUWHVVHQWLDOO\KHOGWKDWLW ZDVQRWSRVVLEOHWRGHWHUPLQHZKHWKHUWKH-XO\VXVSHQVLRQIRUUHIXVDOZDVD VXVSHQVLRQ XQGHU 1'&& FK IURP WKH QRWDWLRQ FRQWDLQHG LQ WKH FRS\ RI )UHQFK¶V GULYLQJ UHFRUG 7KH FRXUW IXUWKHU KHOG WKDW WKH KHDULQJ RIILFHU HUUHG LQ UHO\LQJ RQ KLV RZQ H[SHULHQFH LQ LQWHUSUHWLQJ WKH GULYLQJ UHFRUG 7KH FRXUW DOVR DZDUGHGDWWRUQH\IHHVWR)UHQFK

,, >@ 8QGHU1'&& WKLV&RXUWUHYLHZVWKH'HSDUWPHQW¶VGHFLVLRQ VXVSHQGLQJRUUHYRNLQJDGULYHU¶VOLFHQVHLQWKHVDPHPDQQHUDVWKHGLVWULFWFRXUW XQGHU1'&&Opp v. Dir., N.D. Dep’t of Transp.1' 1:G :HPXVWDIILUPWKH'HSDUWPHQW¶VGHFLVLRQXQOHVV 7KHRUGHULVQRWLQDFFRUGDQFHZLWKWKHODZ 7KH RUGHU LV LQ YLRODWLRQ RI WKH FRQVWLWXWLRQDO ULJKWV RI WKH DSSHOODQW 7KHSURYLVLRQVRIWKLVFKDSWHUKDYHQRWEHHQFRPSOLHGZLWKLQ WKHSURFHHGLQJVEHIRUHWKHDJHQF\ 7KH UXOHV RU SURFHGXUH RI WKH DJHQF\ KDYH QRW DIIRUGHG WKH DSSHOODQWDIDLUKHDULQJ 7KHILQGLQJVRIIDFWPDGHE\WKHDJHQF\DUHQRWVXSSRUWHGE\D SUHSRQGHUDQFHRIWKHHYLGHQFH 7KH FRQFOXVLRQV RI ODZ DQG RUGHU RI WKH DJHQF\ DUH QRW VXSSRUWHGE\LWVILQGLQJVRIIDFW 7KH ILQGLQJV RI IDFW PDGH E\ WKH DJHQF\ GR QRW VXIILFLHQWO\ DGGUHVVWKHHYLGHQFHSUHVHQWHGWRWKHDJHQF\E\WKHDSSHOODQW 7KH FRQFOXVLRQV RI ODZ DQG RUGHU RI WKH DJHQF\ GR QRW VXIILFLHQWO\H[SODLQWKHDJHQF\¶VUDWLRQDOHIRUQRWDGRSWLQJDQ\ FRQWUDU\ UHFRPPHQGDWLRQV E\ D KHDULQJ RIILFHU RU DQ DGPLQLVWUDWLYHODZMXGJH 1'&&,QUHYLHZLQJD'HSDUWPHQWKHDULQJRIILFHU¶VILQGLQJVRIIDFW ³>WKLV&RXUW@GR>HV@QRWPDNHLQGHSHQGHQWILQGLQJVRIIDFWRUVXEVWLWXWH>LWV@MXGJPHQW IRUWKDWRIWKHDJHQF\´OppDW TXRWLQJPower Fuels, Inc. v. Elkin1:G 1' 7KLV &RXUW GHFLGHV ³RQO\ ZKHWKHU D UHDVRQLQJ PLQG UHDVRQDEO\FRXOGKDYHGHWHUPLQHGWKDWWKHIDFWXDOFRQFOXVLRQVUHDFKHGZHUHSURYHG

E\WKHZHLJKWRIWKHHYLGHQFHIURPWKHHQWLUHUHFRUG´Id.³$QDJHQF\¶VFRQFOXVLRQV RQTXHVWLRQVRIODZDUHVXEMHFWWRIXOOUHYLHZ´Id. TXRWLQJGarcia v. Levi1' 1:G 6WDWXWRU\ LQWHUSUHWDWLRQ LV D TXHVWLRQ RI ODZ IXOO\ UHYLHZDEOHRQDSSHDOOppDW

,,, >@ 7KH 'HSDUWPHQW DUJXHV WKH GLVWULFW FRXUW HUUHG ZKHQ LW KHOG WKDW )UHQFK¶V GULYLQJUHFRUGGLGQRWHVWDEOLVKWKDWZLWKLQVHYHQ\HDUVSUHFHGLQJWKHGDWHRIKLV-XQH DUUHVWKLVRSHUDWRU¶VOLFHQVHKDGRQFHSUHYLRXVO\EHHQUHYRNHGDQGHUUHGZKHQ WKHFRXUWRUGHUHGWKHDSSURSULDWHSHULRGRIVXVSHQVLRQIRUKLVFXUUHQWRIIHQVHLV GD\VUDWKHUWKDQGD\V >@ 8QGHU 1'&& WKH 'HSDUWPHQW GLUHFWRU KDV ³D VWDWXWRU\ REOLJDWLRQWRUHJXODUO\NHHSGULYLQJUHFRUGV´Isaak v. Sprynczynatyk1' 1:G6HFWLRQ 1'&&SURYLGHV 7KHGLUHFWRUVKDOOILOHDOODFFLGHQWUHSRUWVDQGDEVWUDFWVRIFRXUWUHFRUGV RIFRQYLFWLRQVUHFHLYHGE\WKHGLUHFWRUXQGHUWKHODZVRIWKLVVWDWHDQG PDLQWDLQFRQYHQLHQWUHFRUGVor make suitable notationsLQRUGHUWKDW HDFKUHFRUGRIHDFKOLFHQVHHVKRZLQJWKHFRQYLFWLRQVRIWKHOLFHQVHH DQG WKH WUDIILF DFFLGHQWV LQ ZKLFK WKH OLFHQVHH KDV EHHQ LQYROYHG LV readily ascertainable and available for the consideration of the director (PSKDVLVDGGHG *HQHUDOO\³>Z@RUGVLQDVWDWXWHDUHJLYHQWKHLUSODLQRUGLQDU\ FRPPRQO\ XQGHUVWRRG PHDQLQJ XQOHVV GHILQHG LQ WKH FRGH RU XQOHVV WKH GUDIWHUV FOHDUO\LQWHQGHGRWKHUZLVH´Filkowski v. Dir., N.D. Dep’t of Transp.1' 1:G FLWDWLRQRPLWWHG see also1'&& >@ 7KH'HSDUWPHQWFRQWHQGVWKDW1'&& RQO\UHTXLUHVLWVUHJXODUO\ NHSWGULYLQJUHFRUGVDQGVSHFLILFDOO\LWVQRWDWLRQVWREH³UHDGLO\DVFHUWDLQDEOH´WRWKH GLUHFWRUDQGKLVGHVLJQHHV7KH'HSDUWPHQWFRQWHQGVWKDWLQSUHSDULQJGULYLQJUHFRUGV XQGHUWKLVVHFWLRQDVDQRIILFLDODFWDGLVSXWDEOHSUHVXPSWLRQDSSOLHVWKDWWKHGLUHFWRU KDVSHUIRUPHGKLVRIILFLDOGXW\UHJXODUO\See1'&& SURYLGLQJ

D³GLVSXWDEOHSUHVXPSWLRQ´ZKLFK³PD\EHFRQWUDGLFWHGE\RWKHUHYLGHQFH´³>W@KDW RIILFLDOGXW\KDVEHHQSHUIRUPHGUHJXODUO\´ > @ ,Q WKLV FDVH WKH QRWLFH RI DGPLQLVWUDWLYH KHDULQJ LQGLFDWHV WKH SURSRVHG VXVSHQVLRQRI)UHQFK¶VOLFHQVHZDVIRUDSHULRGRIGD\V7KLVHQKDQFHGVDQFWLRQ ZDVEDVHGRQ1'&& F ZKLFKUHTXLUHVWKH'HSDUWPHQWGLUHFWRU WRVXVSHQGWKHSHUVRQ¶VGULYLQJSULYLOHJHV )RUWKUHHKXQGUHGVL[W\ILYHGD\VLIWKHSHUVRQ¶VGULYLQJUHFRUGVKRZV WKDWZLWKLQWKHVHYHQ\HDUVSUHFHGLQJWKHGDWHRIWKHDUUHVWWKHSHUVRQ KDVonce previously violated section 39-08-01 or equivalent ordinance or the person’s operator’s license has once previously been suspended or revoked under this chapterZLWKWKHODVWYLRODWLRQRUVXVSHQVLRQIRU DQDOFRKROFRQFHQWUDWLRQXQGHUHLJKWHHQRQHKXQGUHGWKVRIRQHSHUFHQW E\ZHLJKW (PSKDVLV DGGHG 7KH QRWLFH RI LQIRUPDWLRQ SURYLGHG WR )UHQFK EHIRUH WKH DGPLQLVWUDWLYHKHDULQJZLWKDFRS\RIKLVGULYLQJUHFRUGDOVRLQFOXGHGDQRWLFHRIWKH HQKDQFHGVDQFWLRQ >@ 7KH 'HSDUWPHQW DVVHUWV WKH GULYLQJ UHFRUG IURP ZKLFK WKH DSSOLFDEOH VXVSHQVLRQSHULRGLVGHWHUPLQHGLQFOXGLQJLWVQRWDWLRQV³LVDUHJXODUO\NHSWUHFRUG DQGHVWDEOLVKHVSULPDIDFLHLWVFRQWHQWV´Isaak1' 1:G 7KH'HSDUWPHQWFRQWHQGV)UHQFKKDVWKHEXUGHQWRUHEXWWKHSULPDIDFLHHYLGHQFH FRQWDLQHGLQWKHGULYLQJUHFRUG7KH'HSDUWPHQWIXUWKHUDUJXHVWKHKHDULQJRIILFHU SURSHUO\UHOLHGRQKLVH[SHULHQFHLQFRQVWUXLQJWKHQRWDWLRQLQWKHGULYLQJUHFRUGWR UHTXLUHDGD\VXVSHQVLRQDQGWKHKHDULQJRIILFHU¶VLQWHUSUHWDWLRQLVHQWLWOHGWR GHIHUHQFH >@ 7KH 'HSDUWPHQW QRWHV WKDW )UHQFK GLG QRW WHVWLI\ RU RIIHU HYLGHQFH DW WKH KHDULQJWRFKDOOHQJHWKHEDVLVRIWKHUHYRFDWLRQIRUUHIXVDODVLQDSSURSULDWHIRU HQKDQFLQJ WKH VDQFWLRQ 7KH 'HSDUWPHQW WKHUHIRUH DVVHUWV WKH KHDULQJ RIILFHU FRUUHFWO\ GHFLGHG WKH JUHDWHU ZHLJKW RI WKH HYLGHQFH LQ WKH UHFRUG HVWDEOLVKHV KLV OLFHQVH ZDV SUHYLRXVO\ UHYRNHG IRU RQH \HDU IRU UHIXVLQJ D FKHPLFDO WHVW LQ D 'HSDUWPHQW DGPLQLVWUDWLYH SURFHHGLQJ ³XQGHU WKLV FKDSWHU´ IRU SXUSRVHV RI WKH HQKDQFHGVDQFWLRQXQGHU1'&& F

>@ )UHQFKUHVSRQGVWKDWWKH'HSDUWPHQW¶VUHFRUGVFRQWDLQLQVXIILFLHQWLQIRUPDWLRQ WR LPSRVH D GD\ VXVSHQVLRQ XQGHU 1'&& +H FRQWHQGV KLV GULYLQJUHFRUGGRHVQRWHVWDEOLVKDSULRUVXVSHQVLRQRUUHYRFDWLRQXQGHU1'&&FK DQGWKHUHIRUHKLVGULYLQJUHFRUGGRHVQRWVXSSRUWDQHQKDQFHGVXVSHQVLRQ +H DUJXHV KLV GULYLQJ UHFRUG¶V QRWDWLRQV UHJDUGLQJ KLV SULRU UHIXVDO DQG VXVSHQVLRQ DUH YDJXH DQG ³DPELJXRXV´ DQG WKHUH ZDV QR FRUUHVSRQGLQJ FULPLQDO FRQYLFWLRQIRUGULYLQJXQGHUWKHLQIOXHQFHQRWHGRQWKHGULYLQJUHFRUG+HFRQWHQGV WKHKHDULQJRIILFHULPSURSHUO\GUHZRQKLVRZQ³H[SHUWLVH´LQUHYLHZLQJWKHGULYLQJ DEVWUDFWVDQGLQSURYLGLQJHYLGHQWLDU\VXSSRUWIRUWKHVXVSHQVLRQ)UHQFKDVVHUWVWKLV FDVHLVVLPLODUWRErtelt v. N.D. Dep’t of Transp. 1:G 1' LQZKLFKDKHDULQJRIILFHUHUUHGDQGE\UHO\LQJRQSHUVRQDONQRZOHGJHRIPDWWHUVQRW LQWKHUHFRUG >@ 7KHGLVSRVLWLYHLVVXHLVZKHWKHUWKHQRWDWLRQRQ)UHQFK¶VGULYLQJUHFRUGNHSW E\WKH'HSDUWPHQWZDVDGHTXDWHIRUWKHKHDULQJRIILFHUWRILQGKHKDGRQFHSUHYLRXVO\ EHHQ VXVSHQGHG RU UHYRNHG XQGHU 1'&& FK MXVWLI\LQJ WKH HQKDQFHG VXVSHQVLRQIRUKLVSUHVHQWYLRODWLRQ >@ ,Q WKH FRQWH[W RI ³LQGHSHQGHQW´ DGPLQLVWUDWLYH ODZ MXGJHV WKLV &RXUW KDV H[SODLQHG WKDW ZKLOH GHIHUHQFH LV JLYHQ WR DQ $/-¶V IDFWXDO ILQGLQJV XQGHU WKH ³UHDVRQLQJ PLQG´ VWDQGDUG VLPLODU GHIHUHQFH LV QRW JLYHQ WR WKH $/-¶V OHJDO FRQFOXVLRQV EHFDXVH ³XQOLNH DQ DJHQF\ >WKH $/-@ GRHV QRW QHFHVVDULO\ KDYH VSHFLDOL]HGNQRZOHGJHRUH[SHUWLVHZDUUDQWLQJGHIHUHQFHWRLWVOHJDOLQWHUSUHWDWLRQV DQGFRQFOXVLRQV´Workforce Safety & Ins. v. Auck1' 1:G see alsoN.D. Sec. Comm’r v. Juran & Moody, Inc.1' 1:G:KLOHWKHRIILFHRIDGPLQLVWUDWLYHKHDULQJV 2$+ LVQRWDVSHFLDOL]HG DJHQF\DQGDQLQGHSHQGHQW$/-DVVLJQHGE\WKH2$+LVQRWLQWHUSUHWLQJWKH2$+¶V RZQUXOHVseeAuckDW WKHVDPHFDQQRWEHVDLGDERXWWKH'HSDUWPHQW¶VKHDULQJ RIILFHU

>@ +HUHZHFRQFOXGHWKH'HSDUWPHQW¶VGULYHU¶VOLFHQVHUHFRUGDQGLWVQRWDWLRQV FRQVWLWXWHSULPDIDFLHHYLGHQFHWKDW)UHQFK¶VGULYHU¶VOLFHQVHKDGSUHYLRXVO\EHHQ VXVSHQGHGXQGHU1'&&FK :HDJUHHZLWKWKH'HSDUWPHQW¶VDVVHUWLRQRQ DSSHDOWKDWWKH'HSDUWPHQWPD\SURSHUO\FRQVWUXHLWVQRWDWLRQVLQWKHGULYLQJUHFRUG NHSW E\ WKH 'HSDUWPHQW DV ORQJ DV WKH QRWDWLRQ LV ³UHDGLO\ DVFHUWDLQDEOH´ WR WKH GLUHFWRUDQGKLVGHVLJQHHV:HFRQFOXGHWKDWDVDUHJXODUO\NHSW'HSDUWPHQWUHFRUG WKHGULYHU¶VOLFHQVH¶VQRWDWLRQZDV³UHDGLO\DVFHUWDLQDEOH´WRWKHKHDULQJRIILFHUDQG SHUPLWWHGWKHKHDULQJRIILFHUWRLQIHUIURPWKHLQIRUPDWLRQ)UHQFK¶VOLFHQVHKDGEHHQ SUHYLRXVO\VXVSHQGHGLQ$XJXVWDIWHUD'HSDUWPHQWKHDULQJSeeNelson v. Dir., N.D. Dep’t of Transp. 1'1:G ³$KHDULQJRIILFHULVQRW SUHFOXGHGIURPGUDZLQJLQIHUHQFHVIURPWKHHYLGHQFHSUHVHQWHGEDVHGRQFRPPRQ VHQVHDQGH[SHULHQFHV´ >@ $WWKHDGPLQLVWUDWLYHKHDULQJ)UHQFKGLGQRWSURYLGHDQ\HYLGHQFHWRUHEXWWKH FRQWHQWRIWKHGULYLQJUHFRUGDVFRQVWUXHGE\WKHKHDULQJRIILFHU$VDUHEXWWDEOH SUHVXPSWLRQ XQGHU 1'&& KDG )UHQFK LQWHQGHG WR FRQWHVW WKH 'HSDUWPHQW¶VLQWHUSUHWDWLRQRIWKHUHFRUGKHFRXOGKDYHWHVWLILHGDWWKHDGPLQLVWUDWLYH KHDULQJRURWKHUZLVHFKDOOHQJHGWKH'HSDUWPHQW¶VUHFRUGLQGLFDWLQJKLVOLFHQVHKDG EHHQSUHYLRXVO\VXVSHQGHGCf.Andre v. N.D. State Hwy. Comm’r 1:G 1' KROGLQJDUHFRUGFRQWDLQLQJD³VWDPSHGQRWDWLRQ´LQGLFDWLQJD SULRU VSHHGLQJ YLRODWLRQ ZDV ³DGHTXDWH´ WR LQIRUP WKH 'HSDUWPHQW RI D WUDIILF YLRODWLRQIRUGHWHUPLQLQJWKHGULYHU¶VWRWDOSRLQWDFFXPXODWLRQDQGDQ\FOHULFDOHUURU FRXOGKDYHEHHQUDLVHGLQWKHDGPLQLVWUDWLYHKHDULQJEXWZDVQRW >@ :H FRQFOXGH WKH GLVWULFW FRXUW HUUHG LQ GLVUHJDUGLQJ WKH KHDULQJ RIILFHU¶V ILQGLQJVDQGFRQFOXVLRQVUHJDUGLQJWKHQRWDWLRQVRQ)UHQFK¶VGULYLQJUHFRUGWRGHFLGH WKHDSSURSULDWHOHQJWKRIVXVSHQVLRQ

,9 >@ 7KH'HSDUWPHQWDUJXHVWKHGLVWULFWFRXUWHUUHGLQJUDQWLQJ)UHQFK¶VUHTXHVWIRU DQDZDUGRIDWWRUQH\IHHVDQGFRVWVXQGHU1'&&

> @ *HQHUDOO\ 1'&& UHTXLUHV D FRXUW WR DZDUG UHDVRQDEOH DWWRUQH\IHHVDQGFRVWVWRD³SUHYDLOLQJ´FODLPDQWZKHQDQDGPLQLVWUDWLYHDJHQF\KDV DFWHGZLWKRXW³VXEVWDQWLDOMXVWLILFDWLRQ´SeeDrayton v. Workforce Safety & Ins. 1'1:G%HFDXVHZHFRQFOXGHWKHKHDULQJRIILFHUGLG QRWHUULQLWVGHFLVLRQZHFRQFOXGHWKH'HSDUWPHQWKDGVXEVWDQWLDOMXVWLILFDWLRQIRU SXUSRVHVRI1'&&:HWKHUHIRUHFRQFOXGHWKHGLVWULFWFRXUWDEXVHGLWV GLVFUHWLRQLQDZDUGLQJDWWRUQH\IHHV

9 >@ 7KHMXGJPHQWLVUHYHUVHGDQGWKH'HSDUWPHQW¶VGHFLVLRQWRVXVSHQG)UHQFK¶V GULYLQJSULYLOHJHVIRUGD\VLVUHLQVWDWHG >@ /LVD)DLU0F(YHUV 'DQLHO-&URWKHUV -HURG(7XIWH -RQ--HQVHQ *HUDOG:9DQGH:DOOH&-