Ex parte Conant

Libber, J. The creditor objected to the insolvent debtor’s discharge, on the ground that he was a merchant or trader, and did not keep a cash book. The judge of the court of insolvency found that the debtor was entitled to a discharge, and decreed accordingly. The creditor appealed to the Supreme Judicial Court, and the case was heard by the presiding judge at nisi [277] prius, who affirmed the decree below. The case comes here on exceptions to the rulings of the judge in matters of law. To sustain his objection that the debtor was a trader, the objecting creditor proved that, during a period of about a year, the debtor, from time to time, bought and sold mining stocks, amounting in all to about three thousand five hundred dollars. These transactions were casual, outside of his established business and independent of it. The judge who heard the case held that these facts did not constitute the debtor a trader, within the meaning of R. S., c. 70, § 46. The main question for determination is whether that ruling is correct. We think it is. One who makes it his business, or a part of his business, to buy and sell goods, merchandise, or commodities, is undoubtedly a trader, within the meaning of the statute. Groves v. Kilgore, 72 Maine, 491; Sylvester v. Edgcomb, 76 Maine, 499. But we find no authorities that hold that speculating in stocks constitutes one a trader. The authorities cited by the counsel, and those which we have been able to find, hold the other way. A trader is defined to be " one who makes it his business to buy merchandise or goods and chattels, and to sell the same for the purpose of making a profit. ” Bouv. Law Dic. 594. Shares in stocks are neither merchandise, goods, or chattels. In re Cleland, 2 L. R. Ch. 466, it was held that buying and selling stocks did not constitute one a dealer in " goods or commodities ” within the meaning of the English bankrupt act, so as to subject him to its provisions. In re Mansion, 5 Benedict, 313, it was held that speculating in stocks did not render the bankrupt a " merchant or tradesman ” within the meaning of the U. S. bankruptcy act, which denied a discharge to the bankrupt, " if, being a merchant or tradesman, he has not, subsequently to the passage of this act, kept proper books of account.” Blatchpord, J., in his opinion, says, "Although, according to the lexicons, one who is engaged in the business of buying and selling for gain, may bo called a merchant, and also a tradesman, yet I do not think it would ever occur to. any one to speak of a person carrying on the business which the bankrupt carried on, in the way in which he carried it on, as a. [278] merchant, or as a tradesman, nor do I think that those words, as used in the 29th section, embrace such a person. ” " A clergyman, or a physician, or lawyer, might carry on the same business in the same way, in addition to his regular professional business, and no one would call him in consequence, a merchant or a tradesman. If not, the bankrupt can not be so called.” It appeared that speculating in stocks, was the bankrupt’s only business. The same rule was fully affirmed in In re Woodward, 8 Benedict, 563. In this case, the sole business of the bankrupt was that of a speculator in stocks and a stock broker. He was a member of the board of brokers, kept an office, and bought and sold to a very large amount, his liabilities, when he was declared a bankrupt, reaching nearly three million dollars. In his opinion, Benedict, J., says: "Upon these facts-, the court has been urged to hold that the bankrupt was a merchant or tradesman, and to refuse the discharge because of his failure to keep proper books of account. But my opinion is that the bankrupt can not be held to have been a merchant or tradesman, within the meaning of the bankrupt law. The words merchant and tradesman, involve the idea of dealing with merchandise in some form or other. In their ordinary and natural signification, they do not include one who makes profits by buying and selling of shares on speculation, whether for himself or for others. Such a person, in ordinary parlance, can not be said to be engaged in trade. No case has been cited which furnishes authority for extending the meaning of these words, so as to include the occupation of this bankrupt. The adjudged cases look the other way. The case of Marston, ( 5 Ben. 313, ) is quite in point. It is supposed that the present case differs from the case of Marston in that the dealings of this baukrupt were not casual, that he had an office, made contracts in his own name as well as for others, .and acquired by his dealings a credit that enabled him to make extensive purchases of stocks. But these circumstances, assuming them to be proved, do not bring him within the statute, for they do not disclose the characteristic feature of the occupation [279] of a merchant or tradesman, namely, a trading in goods, wares, or merchandise. ” Our insolvency law was enacted to take the place of the bankrupt law, on its repeal, and we think the words " merchant or trader ” are used with the same meaning as the words " merchant or tradesman ” in the bankrupt law. It becomes unnecessar}' to consider the other point discussed by counsel, whether the debtor kept a cash book of his stock transactions, or its equivalent. Exceptions overruled. Peters, C. J., Walton, Virgin, Emery and. Haskell, JJ., concurred.