People v. Goulette

Grant, J. The respondent was convicted of the crime of assault with intent to commit rape. The complaint before the justice of the peace charged-that the respondent committed the crime of rape upon one Yictorine Martin, a female child under the age of 14 years, to wit, of the age of 13 years, and also that he made an assault upon her with the intent, then and there, feloniously, unlawfully, and carnally to know her. He was arrested, examined, and bound over to the circuit court for trial; the justice making the usual return that he found probable cause to believe the respondent guilty of the commission of the crime charged. The information filed in the circuit court contained three counts, — the first one charging rape; the second, assault with intent to commit rape; the third charging him with having taken indecent and improper liberties with the person of said Yictorine Martin without committing, or intending to commit, the crime of rape. 1. The first count omitted the words “under fourteen years of age,” but did charge that she was of the age of 13 years. Upon the trial the court permitted an amendment of this count by inserting the words “under fourteen years of age.” The court correctly permitted the amendment, if any was needed. But, even if its allowance were error, it is of no consequence, as the court charged the jury that there could be no conviction under this count. 2. It is claimed in behalf of respondent that the justice did not specify in his return which one of the offenses charged he found reason to believe the respondent guilty of. It is a sufficient reply to this claim that the justice was not requested to do so. The decision in Yaner v. — 38 — People, 34 Mich. 286, was based upon the express request made to the justice, and his refusal to so find. That decision cannot apply where a lesser crime is included in the greater one charged, and no request is made upon the justice at the examination. 3. It is also claimed that it was error to add the third count to the information. Act No. 153, Laws of 1887, expressly provides that such a count may he added to an information charging rape. It was the evident intention of the Legislature to make provisions for a trial under section 1 of that act where the proof came short of showing rape, or an assault with intent to commit rape. The objection is that the respondent was not examined before the justice for this offense, and therefore could not be tried for it in the circuit. This objection was made after the jury had been impaneled, and was overruled by the court. If this contention be correct, the-statute providing for adding this count is void. The-facts and circumstances sustaining a charge of assault-with intent to commit rape upon a child under the age of consent would necessarily be very much the same as-those tending to sustain the charge set forth in the third count. We think the statute is valid, and the third count properly added to the information. But, whether this he so or not, the respondent was not convicted under this count, and was therefore not prejudiced by the ruling of the court. 4. The only important and serious question raised by the record is whether the respondent was properly convicted under the second count, of an assault with intent to commit rape. The complaining witness had been placed by her parents in the care of respondent, who was a peddler, to be taken by him to her grandparents for a visit. He promised to convey her safely to her destination. Instead, he took her to a hotel in Bay City, and — 39 — registered as man and wife. The suspicion of the hotel-keeper was aroused, and he notified an officer. It is unnecessary to repeat the filthy details of the evidence. The jury found from abundant evidence that respondent attempted to have sexual intercourse with the girl, and that she at least made some resistance. The point raised in behalf of the respondent is settled by the case of People v. Courier, 79 Mich. 366. Her own acts, she being under the age of consent, could form no legal justification to respondent for an assault upon her with intent to violate her person; nor was it necessary for the jury to find, in order to convict, that he intended to gratify his passion, regardless of resistance. 5. The statements made by the complaining witness to the officer just after the arrest of the respondeut, and the prior acts of familiarity between them, were competent. This has been too often decided by this Court to require a citation of authorities. There is no error in the record, and the judgment must be affirmed. The other Justices concurred.