McBeth v. State

Simrall, J., delivered the opinion of the court: The plaintiff in error was indicted for the murder of one William Brusher, found guilty of manslaughter and sentenced to the penitentiary. Two errors are relied upon in this court, for reversal of the judgment. First, overruling the motion in arrest of judgment, because the person slain was named Bill Williams and not William Brusher. The motion in arrest of judgment must be founded upon some reason or ground which appears on the face of the record. It propounds the proposition of the law to the court, that not [84] withstanding the verdict, the sentence of the law cannot be pronounced upon it, because upon the whole record, such judgment would be improper. The cause assigned in this motion, the misnomer or misdiscription of the person slain, did not appear upon the record. It was shown in the evidence. For wise reasons, the law requires that the name of the person upon whom the felony was committed, or who was injured thereby, should be correctly given in the indictment; and if it shall be shown in evidence on the trial, that the person is misnamed in the indictment, or bears, and is known by a different name from that stated in the indictment, for such variance the defendant should be acquitted. 1 Easts. P. 0., 514; 1 Chit. Crim. Law., 216; 1 Amer. Orim. Law (Wharton), § 257. If the name in the indictment be that by which the person is generally known, though variant from the true name, the conviction will be good in a capital case. State v. Gardner Wright, Ohio Rep., 892; 1 Amer. Crim. Law, § 257. See also Ungus’ Case, 42 Miss. Rep., 642. The observance of this rule is necessary, in order that the record of the trial may furnish evidence to protect the defendant against future prosecutions for the same offense. It was proved on the trial that the person killed by the plaintiff in error, was named Bill Williams, and not William Brusher, as stated in the indictment. There was no counter evidence that he was known and called as well by the former as the latter name. The verdict on this point was in opposition to the evidence and the instruction of the court. Counsel for the plaintiff in error insists, especially, that the 8th instruction given for the state is erroneous. It is : “ It is incumbent on the defendant to show clearly that the ill treatment to which the deceased was subjected, was alone the cause of the death. And if the wound given was dangerous, then the defendant can not shelter himself under the plea of erroneous treatment.” [85] We think that this charge does not propound the law correctly, and in view of the testimony, may have misled the jury. The allegation in the indictment is, that the defendant killed and murdered the deceased. To constitute the crimeeither of murder or manslaughter, it must be proved that the wounds inflicted by the defendant produced death. The testimony of the medical attendant, Dr. Burnly, was, that death ensued about sixty hours after the wound had been inflicted, from inflammation, as he supposed, in the stomach. The deceased had been cut in the abdomen with an ordinary pocket knife, so that his entrails protruded. The bowels had been replaced, and the outer wound sewed up with a speying needle and flax thread, by one Patrick, shortly after the injury was inflicted. Within a few hours after this the deceased was removed to Dr. B.’s house, who visited him from time to time until his death. The doctor thought that the parts were drawn together too closely, which might have the effect of retarding suppuration and promoting inflammation. Proper medical treatment would have been, to have examined the bowels, dressed any internal wound, then to have replaced the viscera in its natural position in the abdomen, and drawn together and sewed up, but not tightly, the outer wound, It was wrong, also, to have administered chloro'orm, as was done by Patrick. Dr. Burnly did not rectify the bad surgery of Patrick, because, as one'must- suppose, the patient could not have been benefited thereby. In his examination in chief, he said that death was caused by the wounds. Speaking more in detail, he said that wounds in the abdomen are dangerous, but not necessarily fatal. He never examined, and therefore did not know whether the stomach or bowels had been cut or not. If there be misgovernment on ibe part of the medical attendant, from ignorance, or inattention, this would form no exculpation, if the wound was mortal. Arch. Crim. Prac. & Plead., 2(32. But if the wound were merely dangerous, and the bad treatment the proximate and immediate cause of the death, the result [86] would be different. If in this case death ensued from inflammation of the stomach or bowels — and the inflammation was the effect of the wound; was produced by it — then in law, death was produced by the wounds. It is a question of fact for the jury, under all the circumstances, whether death ensued from the injuries inflicted by the defendant The instruction was toó broad in affirming that the defendant must show that the ill treatment was alone the cause of the death. The last clause of the charge does not neutralize the error in the first. If a person injured must die from the effects — but there is a chance of life by the performance of a surgical operation, but death immediately follows tbe operation — here the inflictor of the injury would be criminally responsible as causing the death. Arch. Crim. Prac. & Plead., 261, etsequiter and notes. For these errors the judgment is reversed and venire de novo awarded'.