Full text
United States v. Miguel Rodriguez-Chavez
United States Court of Appeals For the Eighth Circuit ___________________________
No. 22-3167 ___________________________
United States of America
lllllllllllllllllllllPlaintiff - Appellee
v.
Miguel Rodriguez-Chavez
lllllllllllllllllllllDefendant - Appellant ___________________________
No. 22-3173 ___________________________
United States of America
lllllllllllllllllllllPlaintiff - Appellee
v.
Miguel Rodriguez-Chavez
lllllllllllllllllllllDefendant - Appellant ____________
Appeals from United States District Court for the Northern District of Iowa - Western ____________
Submitted: February 6, 2023 Filed: February 9, 2023 [Unpublished] ____________
Before SHEPHERD, ERICKSON, and STRAS, Circuit Judges. ____________
PER CURIAM.
In these consolidated appeals, Miguel Rodriguez-Chavez appeals the sentences the district court1 imposed after he pleaded guilty to unlawful reentry and his supervised release was revoked. His counsel has moved to withdraw and has filed a brief under Anders v. California, 386 U.S. 738 (1967), arguing that the sentences are substantively unreasonable, when considered individually and in combination.
After reviewing the record under a deferential abuse-of-discretion standard, see Gall v. United States, 552 U.S. 38, 41, 51 (2007); United States v. Miller, 557 F.3d 910, 915-16, 917 (8th Cir. 2009), we conclude the district court did not impose substantively unreasonable sentences. The sentences were within the statutory maximums, see 8 U.S.C. § 1326(b); 18 U.S.C. § 3583(b)(2), (e)(3), and the revocation sentence was also presumptively reasonable because it fell within the applicable advisory range under the sentencing guidelines, see U.S.S.G. § 7B1.4(a); United States v. Petreikis, 551 F.3d 822, 824 (8th Cir. 2009). The court considered the statutory sentencing factors and did not overlook a relevant factor, give significant weight to an improper or irrelevant factor, or commit a clear error of judgment in weighing relevant factors, including those discussed in the Anders brief. See 18 U.S.C. §§ 3553(a), 3583(e); United States v. Feemster, 572 F.3d 455, 461, 464 (8th Cir. 2009) (en banc). Although the court gave those factors less weight than Rodriguez-Chavez preferred, it acted within its wide discretion. See United States
1 The Honorable Leonard T. Strand, Chief Judge, United States District Court for the Northern District of Iowa.
-2-
v. Hernandez-Pineda, 849 F.3d 769, 771-73 (8th Cir. 2017); United States v. Clayton, 828 F.3d 654, 658 (8th Cir. 2016); United States v. Bridges, 569 F.3d 374, 379 (8th Cir. 2009). We have also independently reviewed the record under Penson v. Ohio, 488 U.S. 75 (1988), and have found no non-frivolous issues for appeal.
Accordingly, we affirm the judgment of the district court and grant counsel’s motion to withdraw in both cases. ______________________________
-3-