First National Insurance Company of America v. Ayala

[3] 4 UNITED STATES DISTRICT COURT 5 NORTHERN DISTRICT OF CALIFORNIA 6 SAN JOSE DIVISION [7] FIRST NATIONAL INSURANCE 8 COMPANY OF AMERICA, Case No. 5:19-cv-01060-EJD 9 Plaintiff, ORDER DENYING MOTION TO DISMISS OR STAY PROCEEDINGS; 10 v. DIRECTING PARTIES TO MEET AND CONFER RE SCOPE AND TIMING OF 11 JUANA AYALA, et al., DISCOVERY 12 Defendants. Re: Dkt. No. 32 13 Plaintiff First National Insurance Company of America (“National”) initiated this 14 declaratory relief action seeking a determination that it has no duty to defend and indemnify. 15 Presently before the Court is Defendants Shannon Bernard and Maria Vega’s motion to dismiss or 16 to stay the proceedings pending resolution or final adjudication of their underlying state court 17 lawsuit against Juana Ayala (“Ayala”), who is also a named defendant in the instant coverage 18 action. Dkt. No. 32. Having considered all of the pleadings and the comments of counsel at the 19 hearing on January 23, 2020, the Court will deny the motion. 20 I. BACKGROUND1 21 A. Ayala’s Homeowners Policy 22 National is a corporation organized under the laws of New Hampshire with its principal 23 place of business in Boston, Massachusetts. National issued a Quality-Plus Homeowners Policy to 24 Ayala, a California resident, effective from February 14, 2012 to February 14, 2013 25 (“Homeowners Policy”). Compl. ¶ 9. The Homeowners Policy lists the insured location as 2161 [27] 1 The Background is a summary of the allegations in the Complaint. 1 Mendota Way, San Jose, California 95122. Id. The Homeowners Policy, subject to its terms, 2 conditions, limitations, and exclusions, has a personal liability limit of $300,000 for each 3 occurrence. Id. 4 Under Section II – Liability Coverages, Coverage E, Personal Liability, the Homeowners 5 Policy provides the following insuring agreement: 6 If a claim is made or a suit is brought against an insured for damages because of bodily injury or property damage caused by an 7 occurrence to which this coverage applies, we will: 8 1. pay up to our limit of liability for the damages for which the insured is legally liable; and [9] 2. provide a defense at our expense by counsel of our choice even if 10 the allegations are groundless, false or fraudulent. We may investigate and settle any claim or suit that we decide is appropriate. 11 Our duty to settle or defend ends when the amount we pay for damages resulting from the occurrence equals our limit of liability. [12] 13 Comp. ¶ 9. The Homeowners Policy contains the following pertinent exclusions: 14 1. Coverage E - Personal Liability and Coverage F - Medical Payments to Others do not apply to bodily injury or property 15 damage: 16 a. which: 17 (1) is expected or intended by any insured or which is the foreseeable result of an act or omission intended by any insured; 18 or 19 (2) results from violation of: 20 (a) criminal law; or 21 (b) local or municipal ordinance committed by, or with the knowledge or consent of any insured. [22] This exclusion applies even if: [23] (3) such bodily injury or property damage is of a different kind 24 or degree than expected or intended; or 25 (4) such bodily injury or property damage is sustained by a different person, or persons, than expected or intended. [26] This exclusion applies whether or not any insured is charged or 27 convicted of a violation of criminal law, or local or municipal ordinance. [1] b. arising out of business pursuits of any insured or the rental or 2 holding for rental of any part of any premises by any insured. 3 This exclusion does not apply to: 4 (1) Activities which are ordinarily incident to non-business pursuits except as excluded in h. below; [5] (2) Coverage E for the occasional or part-time business pursuits of 6 any insured who is under 23 years of age. 7 (3) the rental or holding for rental of a residence of yours: 8 (a) on an occasional basis for the exclusive use as a residence; 9 (b) in part, unless intended for use as a residence by more than two roomers or boarders; or [10] (c) in part, as an office, school, studio, or private garage; [11] c. arising out of the rendering or failing to render professional 12 services; * * * [13] h. Which results from the legal liability of any insured because of 14 home care services, day care, and any other hospice related activity provided to any person on a regular basis by or at the 15 direction of: 16 (1) any insured; 17 (2) any employee of any insured; 18 (3) any other person actually or apparently acting on behalf of any insured. [19] Regular basis means more than 20 hours per week. This exclusion 20 does not apply to: 21 (1) home care services provided to the relatives of any insured; 22 (2) occasional or part-time home care services provided by any insured under 23 years of age. [23] i. arising out of physical or mental abuse, sexual molestation or 24 sexual harassment. 25 * * * 26 2. Coverage E – Personal Liability does not apply to: 27 a. Liability: 1 * * * 2 (3) for punitive damages awarded against any insured; 3 Comp. ¶ 11. Ayala’s Homeowners Policy did not include an endorsement for bodily injury and 4 property damage arising out of or in connection with the operation of a “home care center.” Id. ¶ 5 14. 6 B. Underlying State Court Action 7 In April of 2014, Shannon Bernard (“Bernard”) and Maria Vega (“Vega”) filed suit against 8 Ayala alleging negligence, premises liability, and wrongful death entitled Bernard v. Ayala, Santa 9 Clara County Superior Court, Case Number 114CV263148 (“Underlying Action”). Compl. ¶ 19.2 10 The Complaint in the Underlying Action contains the following allegations. Bernard and Vega are 11 the natural parents of decedent, K. Bernard (“K.B.”). Id. ¶ 20. Ayala was operating a daycare for 12 children. Id. Bernard and Vega entrusted the care of K.B., a minor, to Ayala in return for 13 payment of fees. Id. Ayala allegedly negligently and carelessly hired Alejandro Benitez 14 (“Benitez”).3 Id. While K.B. was under Ayala’s care, Benitez assaulted K.B., which resulted in 15 K.B.’s death. Id. 16 C. Coverage Action 17 In the instant coverage action, National alleges on information and belief that in or around 18 August 2011, Bernard and Vega asked Ayala to provide daycare for K.B., and Ayala agreed to do 19 so for $100 per week. Id. ¶ 22. Ayala told Bernard and Vega that she did not have insurance to 20 provide daycare. Id. From August 2011 through April 11, 2012, Ayala provided daycare for K.B. 21 from 9:00 a.m. to 6:00 p.m., Monday through Friday, in exchange for monetary compensation. Id. 22 ¶ 23. 23 National alleges on information and belief that on April 11, 2012, K.B. was under the care 24 of Ayala when he became ill, necessitating lifesaving medical services. Id. ¶ 24. K.B. was [25] 26 2 Bernard and Vega’s request for judicial notice of the Complaint and two district court decisions (Dkt. No. 33) is granted. 27 3 According to Bernard and Vega, Benitez was Ayala’s long-time boyfriend. Dkt. No. 32 at 11. 1 transported by ambulance to the hospital and passed away shortly after being taken from Ayala’s 2 home. Id. National alleges on information and belief that Benitez was arrested for the sexual 3 assault and murder of K.B. Id. 4 In September of 2012, Ayala tendered her defense and indemnity of the anticipated 5 Underlying Action to National. Compl. ¶ 26. In March of 2013, National denied coverage. Id. ¶ 6 27. The Complaint in the Underlying Action was filed on April 2, 2014. Id. ¶ 28. On or about 7 January 29, 2019, Ayala’s attorney requested reconsideration of the March 2013 declination letter. 8 Id. ¶ 29. On February 25, 2019, National affirmed its declination of coverage. Dkt. No. 39-1. In 9 the declination letter, National explained that during its investigation, Ayala advised National that 10 she provided daycare for her two grandchildren and K.B. Dkt. No. 39-1 at 13. “Ayala agreed to 11 provide daycare for [K.B.], Monday through Friday, for $100 per week. Pursuant to the 12 arrangement, from August, 2011 through April 11, 2012, Ayala provided daycare for [K.B.] from 13 9:00 a.m. to 6:00 p.m., Monday through Friday.” Id. Based upon this information, National 14 concluded there was no coverage for the Underlying Action pursuant to California Insurance Code 15 § 676.1(c), which provides as follows: 16 It shall be against public policy for a residential property insurance policy to provide coverage for liability for losses arising out of, or in 17 connection with, the operation of a family day care home. This coverage shall only be provided by a separate endorsement or 18 insurance policy for which premiums have been assessed and collected. [20] Cal. Ins. Code § 676.1 (c). National also denied coverage based on Exclusions 1.b (bodily injury 21 arising out of business pursuits), 1.c (failure to render professional services), 1.h (day care), and 22 1.i (physical abuse or sexual molestation), and because of Ayala’s alleged failure to cooperate. 23 Dkt. No. 39-1. 24 On February 26, 2019, National initiated the instant coverage action against Ayala, 25 Bernard and Vega, asserting claims for (1) Declaratory Relief-No Duty to Defend, (2) Declaratory 26 Relief-No Duty to Indemnify and (3) Declaratory Relief-Failure to Cooperate. Compl. ¶¶ 30-45. 27 The Clerk entered default as to Ayala on August 13, 2019. Dkt. No. 22. To date, National has not 1 sought default judgment against Ayala. 2 Bernard and Vega now move to dismiss or, in the alternative, to stay this action pending 3 resolution or final adjudication of their Underlying Action. National opposes the motion. 4 D. Current Status of Criminal and Underlying Actions 5 Bernard and Vega filed their motion to dismiss or stay on August 28, 2019. At the time 6 Bernard and Vega filed their motion, the criminal case against Benitez was ongoing and the 7 Underlying Action was stayed. A protective order issued in the Underlying Action prohibits all 8 parties, witnesses, counsel’s employees or consultants from discussing or disclosing to any third 9 party the nature of the evidence or testimony involved in the criminal action and Underlying 10 Action. Dkt. No. 32-2. This protective order is to remain in place pending trial of the Underlying 11 Action and until such time as the initial trial of the criminal action is completed. Id. 12 After the motion was filed, Benitez pleaded guilty to voluntary manslaughter two counts of 13 felony lewd and lascivious acts by force with a minor under 13, and one count of kidnapping. 14 Dkt. No. 45 at 11. National anticipates that after Benitez is sentenced, the records from the 15 criminal action will no longer be sealed and National will be able to proceed with a motion for 16 summary judgment. Id. 17 In October 2019, Bernard and Vega sought and were granted leave to file an amended 18 complaint in the Underlying Action. Dkt. No. 45 at 6.4 The First Amended Complaint eliminates 19 any reference to a day care operation. Id. The First Amended Complaint now alleges that: 20 b. Defendant Ayala was a personal friend of Plaintiffs. On April 11, 2012, and for some time prior thereto, defendant Ayala, as a favor to 21 Plaintiffs, agreed to watch Kaden Bernard, a minor, for sporadic times while his parents. Shannon Bernard and Maria Vega were at 22 work. 23 c. At all times herein mentioned, defendants Ayala knew or should have known that this undertaking created a duty to care for, 24 supervise, protect and prevent harm from befalling Kaden Bernard, and to ensure that he was safe while in her care. [26] 27 4 Bernard and Vega’s request for judicial notice of their First Amended Complaint (Dkt. No. 42) is granted, and National’s objection to the First Amended Complaint (Dkt. No. 43) is overruled. d. At all times herein mentioned, defendant Ayala acted negligently 1 and carelessly failed to exercise reasonable care in supervising, protecting and preventing harm from befalling Kaden Bernard. Said 2 failure to exercise reasonable care added to the risk of, and was a substantial factor in, causing personal injury to, and the death of, 3 Kaden Bernard. 4 First Am. Compl. ¶¶ b-d. The Underlying Action remains stayed for all purposes. Dkt. No. 45 at 5 1. 6 II. Motion to Dismiss Or Stay Under Brillhart 7 The Declaratory Judgment Act confers on federal courts “unique and substantial discretion 8 in deciding whether to declare the rights of litigants.” Wilton v. Seven Falls Co., 515 U.S. 277 , 9 286 (1995). “Consistent with the nonobligatory nature of the remedy, a district court is 10 authorized, in the sound exercise of its discretion, to stay or to dismiss an action seeking a 11 declaratory judgment before trial or after all arguments have drawn to a close.” Id. at 288 . In 12 Brillhart v. Excess Ins. Co., 316 U.S. 491, 495 (1942), the Supreme Court established three factors 13 for the court to consider when determining whether to accept or decline jurisdiction over a 14 declaratory relief action: (1) avoiding the needless determination of state law issues; (2) 15 discouraging litigants from forum shopping; and (3) avoiding duplicative litigation. Gov’t Emp.’s 16 Ins. Co. v. Dizol, 133 F.3d 1220, 1225 (9th Cir. 1998). “If there are parallel state proceedings 17 involving the same issues and parties pending at the time the federal declaratory action is filed, 18 there is a presumption that the entire suit should be heard in state court.” Id. (citing Chamberlain 19 v. Allstate Ins. Co., 931 F.2d 1361 , 1366–67 (9th Cir. 1991)). “However, there is no presumption 20 in favor of abstention in declaratory actions generally, nor in insurance coverage cases 21 specifically.” Id. 22 Bernard and Vega assert that the instant coverage action involves overlapping issues to be 23 tried in the Underlying Action such that continued pursuit of the coverage action will severely 24 prejudice their prosecution of the Underlying Action, as well as prejudice Ayala. National 25 opposes the motion, asserting that a stay is unnecessary and that Bernard and Vega, who are not 26 insureds, have failed to establish a clear case of hardship or inequity if the coverage case proceeds. 27 National also argues that continued prosecution of the coverage case will have no impact on the 1 Underlying Action because a coverage determination can be made without engaging in any 2 discovery. According to National, this Court can adjudicate the coverage action by reviewing the 3 Homeowners Policy, the pleadings in the Underlying Action, and the facts known to National at 4 the time of tender. In the alternative, National requests that the Court stay only those issues that 5 might be potentially overlapping with the Underlying Action, while permitting National to 6 proceed with a motion for summary judgment predicated solely upon the pleadings in the 7 Underlying Action, the terms of the Homeowners Policy, California Insurance Code § 676.1(c) 8 and the facts known to National at the time of tender. 9 The first Brillhart factor, avoiding the needless determination of state law issues, does not 10 weigh in favor of a complete stay or dismissal of the coverage action. National intends to proceed 11 with a motion for summary judgment predicated solely upon the pleadings the Underlying Action, 12 the terms of the Homeowners Policy, California Insurance Code § 676.1(c) and the facts known to 13 National at the time of tender. To the extent National’s focus is limited to these discrete areas, 14 there will be minimal factual overlap, if any, between the Underlying Action and the coverage 15 action. 16 The second Brillhart factor, discouraging litigants from forum shopping, also does not 17 weigh in favor of a complete stay or dismissal of the coverage action. There is no evidence that 18 National has engaged in improper forum shopping. Nevertheless, Bernard and Vega argue that 19 they have a right to litigate their state law claims in their chosen state forum “without an insurance 20 company interfering with their claims.” Dkt. No. 32 at 9. Bernard and Vega also argue that they 21 should not be forced to fight a two-front war with their focus and resources pulled away from the 22 Underlying Action. As discussed above, National intends to proceed with a narrow summary 23 judgment motion on the issue of coverage. National’s proposed summary judgment will not 24 require delving into the factual issues likely to be raised in the Underlying Action, and therefore 25 will not interfere with Bernard and Vega’s right to litigate the Underlying Action. For the same 26 reason, the third Brillhart factor—avoiding duplicative litigation—is not implicated. 27 In sum, the Brillhart factors do not warrant a full stay or dismissal of the coverage action. 1 Nevertheless, the Court is prepared to limit and/or stage discovery to alleviate Bernard and Vega’s 2 concerns. The parties are invited to submit a stipulation and proposed order that sets reasonable 3 limits on the scope and timing of discovery that must be completed prior to the filing of National’s 4 anticipated summary judgment motion. 5 III. Motion to Dismiss Under Landis 6 Bernard and Vega also move to stay or dismiss pursuant to California law governing 7 declaratory relief actions under Montrose Chemical Corp. v. Superior Court, 6 Cal. 4th 287 8 (1993), and pursuant to the Court’s inherent powers to stay proceedings as set forth in Landis v. 9 North American Co., 299 U.S. 248 (1936). 10 The Court finds that Landis, not Montrose applies. Federal courts sitting in diversity apply 11 federal procedural law. See Erie R.R. Co. v. Tompkins, 304 U.S. 64 (1938). A stay of an action is 12 procedural, not substantive. United Specialty Ins. Co. v. Bani Auto Grp., Inc., No. 18-1649 BLF, [13] 2018 WL 5291992 , at *4 (N.D. Cal. Oct. 23, 2018).5 14 “The power to stay proceedings is incidental to the power inherent in every court to control 15 the disposition of the causes on its docket with economy of time and effort for itself, for counsel, 16 and for litigants.” Landis, 299 U.S. at 254 . A trial court may “find it is efficient for its own 17 docket and the fairest course for the parties to enter a stay of an action before it, pending 18 resolution of independent proceedings which bear upon the case.” Dependable Highway Exp., 19 Inc. v. Navigators Ins. Co., 498 F.3d 1059, 1066 (9th Cir. 2007) (quoting Levya v. Certified 20 Grocers of Cal., Ltd., 593 F.2d 863–64 (9th Cir. 1979)). “Where it is proposed that a pending 21 proceeding be stayed, the competing interests which will be affected by the granting or refusal to 22 grant a stay must be weighed.” CMAX, Inc. v. Hall, 300 F.2d 265, 268 (9th Cir. 1962). “Among 23 these competing interests are the possible damage which may result from the granting of a stay, 24 the hardship or inequity which a party may suffer in being required to go forward, and the orderly [25] 26 5 That said, the Brillhart factors mirror California law’s mandate of a stay “when the coverage question turns on facts to be litigated in the underlying action.” Brillhart, 316 U.S. at 495 ; 27 Montrose, 6 Cal. 4th at 301 . As explained above, a full stay or dismissal of the coverage action is not warranted under Brillhart. 1 course of justice measured in terms of the simplifying or complicating of issues, proof, and 2 questions of law which could be expected to result from a stay.” Id. The party seeking a stay 3 bears the burden of establishing a “clear case of hardship or inequity in being required to go 4 forward” with a lawsuit “if there is even a fair possibility that the stay . . . will work damage to 5 some one else.” Landis, 299 U.S. at 255 . 6 A. Possible Prejudice From Granting Stay 7 “[U]nder California law, insurance companies have the right to determine their obligations 8 to their insureds prior to a judgment against their insureds.” State Farm Fire & Cas. Co. v. 9 Thomas, 756 F. Supp. 440, 442 (N.D. Cal. 1991). However, National has not shown it will be 10 prejudiced by a stay. This Landis factor does not weigh against a stay. 11 B. Possible Hardship or Inequity From Denying Stay 12 The next Landis factor is the possible hardship or inequity to Bernard and Vega from 13 denying the stay. For reasons already discussed above, proceeding with National’s proposed 14 summary judgment will not significantly impact Bernard and Vega’s Underlying Action. 15 According to National, the main coverage question will turn on whether the Homeowners Policy 16 provides coverage for liability arising out of a family day care home and whether National 17 properly denied coverage pursuant to California Insurance Code § 676.1(c). Dkt. No. 39 at 10. 18 National intends to file an early summary judgment focused on whether Ayala was operating a 19 family day care home. This coverage issue is independent of the liability issues in the Underlying 20 Action. National’s proposed summary judgment will not require the Court to address the merits of 21 Bernard and Vega’s causes of action for negligence, premises liability and wrongful death. 22 Bernard and Vega will maintain their ability to prosecute the Underlying Action without prejudice 23 and without the risk of inconsistent results or duplicative litigation. The second Landis factor does 24 not justify a stay. 25 C. Orderly Course of Justice 26 The third Landis factor is whether a stay will complicate or simplify the issues before the 27 Court. The relevant inquiry for this factor is whether the Underlying Action and the coverage 1 action factually and/or legally overlap. See United Specialty Ins. Co. v. Bani Auto Grp., Inc., 2018 2 || 5291992, at *6 (“asking whether the two cases factually and/or legally overlap—to determine 3 || if astay is appropriate”). Although the two cases have significant factual overlap, National 4 || intends to proceed with a narrow summary judgment motion that focuses on whether Ayala was 5 operating a day care home. Therefore, at present, the third Landis factor does not warrant a 6 || complete stay of the coverage action. 7 || IV. CONCLUSION 8 For the reasons set forth above, Defendants’ motion is DENIED without prejudice. The g || Parties are invited to submit a stipulation and proposed order that sets reasonable limits on the 19 || Scope and timing of discovery that must be completed prior to the filing of National’s anticipated summary judgment, as well as a briefing schedule and hearing date for National’s motion. = 12 National’s motion for summary judgment shall be limited to the applicability of Exclusion 1.h and E 13 California Insurance Code § 676.1(c). The parties shall file the stipulation and proposed order no 14 || later than February 6, 2020. In the event the parties are unable to reach agreement, the parties 3 15 shall submit competing proposed orders for the Court’s review. If National does not prevail on its 16 anticipated summary judgment, Bernard and Vega may renew their motion to stay the action. IT IS SO ORDERED. 5 18 Dated: January 23, 2020 EDWARD J. DAVILA 20 United States District Judge [27] 28 || Case No.: 5:19-cv-01060-EJD ORDER DENYING MOTION TO DISMISS OR STAY PROCEEDINGS